The simplest way to edit a Number field is to Tab into the field and then just start typing the number. Alternatively, when you are in the field, press the period character and that should place the cursor just to the left of the decimal point. Start typing the number.